Haftara – Chabou’ot 1er jour

 

I-17   Chavou'ot - 1er jour

 

 
Indications liturgiques –
 
 
La lecture de la Torah de Chabou’ot  [1] se fait dans deux rouleaux différents. Dans le premier on lit Chémot 19,1 – 20,23. Dans le second, on lit : Bamidbar 28, 26-31.
 
Sépharades [2], Achkénazes [3], ‘Hassidim (‘Habad [4] ), Sfardes [5] et Yéménites choisissent le même extrait des prophètes [6].
 
Les Yéménites [7] ajoutent cependant les deux premiers versets du deuxième chapitre.
 
Cette haftara est généralement lue par une personne digne de cet honneur : le rabbin de la communauté est souvent désigné.
 
 

 
Rites
 
 

Début

 
Versets supplémentaires
 
ajoutés par certains

Verset final ajouté par tous

 
Sépharades
 
Yé’hézkèl 1,1-28

 

Yé’hézkèl 3,12

 
Achkénazes
 

Yé’hézkèl 1,1-28

 

Yé’hézkèl 3,12
 
'Habad

Yé’hézkèl 1,1-28

 

Yé’hézkèl 3,12

 
Sfardes
 

Yé’hézkèl 1,1-28

 

Yé’hézkèl 3,12

 
Yéménites
 

Yé’hézkèl 1,1-28

Yé’hézkèl 2,1-2

Yé’hézkèl 3,12

 


[1] Ou : Chavouot, Chavou'ot, Chavouos, Shavou’ot, Shavouos...
 
[2] Séfer hahaftarot de l’institut Or  ha’hayim, Tables, pp. 6-7 et p. 490 ; Tikoun sofrim Ich Matslia’h, p. 54 (pages relatives aux haftarot). 
 
[3] Séfer hahaftarot de l’institut Or  ha’hayim, Tables, pp. 6-7 et p. 490. 
 
[4] R’ Miller (2006), The Gutnick edition of the ‘Houmash. Haftaros, pp. 152-155.
 
[5] Ma'hzor hachalem Choméa' téphila, Chabou'ot, Nosa'h sfard, 5755, pp. 211-215.
 
[6] Séfer hahaftarot de l’institut Or ha’hayim, pp. 490-493. 
 
[7] Séfer hahaftarot de l’institut Or ha’hayim, pp. 490-493.  

 

Laisser un commentaire