Principes exégétiques de la Torah
Quelques ouvrages
Plusieurs rabbins ont formulé des commentaires sur les principes exégétiques de la Torah.
Voici quelques auteurs:
- Sa’adia Gaon (Egypte v. 882 - 942 Babylonie) - Commentaire de Saadia sur les 13 règles [1]
- R’ Samson Mikinon (v. 1260 – v. 1330) [2]. Dans son séfer kéritiout, il consacre trois parties à l’explication: des treize règles de R’ Yichma’el (Bet Midot) ; des règles de déduction par analogie et des règles sur les conclusions a fortiori (Bet hamikdach) ; des 32 règles de R’ Eli’ézer ben R’ Yossé Hagalili (Nétibot ‘olam). Dans les deux parties suivantes il donne les noms des Tanaïm et des Amoraïm en précisant comment décider entre des opinions contraires de deux maîtres (Yémot ‘Olam) ; et explique certaines décisions halakhiques (Lechon limoudim).
- R’ Bétsalèl Ashkénazi (16ème s.), Kelalé ha-talmud, Égypte
- R’ David ben Chélomo Ben Zimra dit RaDBaZ (Espagne 1479- v. 1573), Klalé haguémara/ Règles de la Guémara, par un expulsé d’Espagne qui devint grand Rabbin d’Egypte puis fit partie du Beth Din de R’ Y. Caro à Tsfat
- R’ Aharon Ibn ‘Haïm (Fès 1555-1632 Jérusalem). Midot Aharon [3]
- R’ Levi Yits’hak de Berditchev (1740-1809) [4]
- R’ Najar Yéhouda (Tunisie?-1830), Limoudé Hachèm (herméneutique du Talmud)
- R’ Aharon Adolf Jellinek (Moravia 1821-1893 Vienne), Kontress hakélalim, קונטרס הכללים, Vienne, 1878.
NOTES
[1] Œuvres Complètes de Saadia, ix. 73-83, xxiii.-xxxiii., Paris, 1897. Cité par http://www.jewishencyclopedia.com/articles/12937-rules-of-r-ishmael-the-thirteen.
[2] Ou : R’ Chimchon ou RaCh Mikinon שמשון מקינון ר'. Il a vécu à Chinon.
[3] Autres orthographes : אהרן אבן חיים, Aharon Abenhaïm, ibn Chayim, ben Ḥayyim, Aaron ben Abraham ben Samuel ibn Ḥayyim. Son ouvrage a été réédité en 1992 par la Librairie sépharade, Jérusalem, 189 p. http://www.wslibrary.net/catalog. Talmudiste et kabbaliste, ce rabbin originaire de Fès (Maroc) a voyagé en Egypte, Venise puis s’est installé à Jérusalem. Cosignataire des takanot des rabbins castillans avec les dayanim de Fès dont R’ Shaoul Sériro, R’ Yécha’ya Bakish, R’ Chémouel Aben Danan, R’ Vidal Hatsarfati….
[4] R’ L. Y. de Berditchev, Sefer Kédouchat Lévi. Il relie les 13 Attributs de Miséricorde (Chémot 34, 6-7) et les 13 principes de R’ Yichma’el. Voir Y. Maser (2003), Mail.Jewish Mailing List, Vol. 40, N° 3, july.
Mis en ligne le 22 juin 2015