2. Etrange et merveilleux

 

Le volume 2 de cette anthologie comprend deux tomes. 

 

Volume 2, tome 1. 

Les chemins du Ciel, contes et récits juifs d’Afrique du Nord,  AJ Presse, 2005

Texte original : voir la version papier  

- Compte rendu (par Gérard Touati, Actualité juive)

Par nature, l’être hu­main cherche à donner aux événements de sa vie une coloration ra­tionnelle. Qu’il s’agisse des petits faits et gestes de la vie quotidienne ou de circonstances affec­tant la vie d’un pays ou d’un peuple, l’homme cherchera toujours à mettre sur le compte du hasard ou de l’illusion ce qui n’est pas « nor­mal ». Seulement voilà, cette règle ne s’applique pas au peuple juif. De­puis Avraham, l’histoire d’Israël est un mariage harmonieux du miracle et du naturel : d’un côté,la Thora exige de nous d’exploiter au mieux nos forces intellectuelles et nos capacités ration­nelles en nous rappelant, de l’autre, que des forces supérieures peu­vent orienter notre des­tin d’une façon inatten­due. C’est cette deuxiè­me caractéristique que Hillel Bakis vient mettre en avant avec son livre « Les chemins du Ciel ». Le titre évoque bien la dimension exceptionnel­le de notre histoire où le miracle vient côtoyer des situations banales de l’existence. Mais il y a plus. Au travers des 97 histoires qui composent l’ouvrage, on compren­dra rapidement que le miracle tel qu’il est per­çu dans la tradition juive n’est pas un phénomène gratuit. Il est toujours auréolé d’une dimension morale pour mon­trer à l’homme que le miracle reste avant tout un « chemin » pour se rapprocher un peu plus de D. Une occasion de plus pour faire de ce livre un merveilleux outil pédagogique et de votre table chabba­tique un avant-goût du monde futur. G.T. 

Édition A.J. Presse 283 pages, 23 € Tél. 01 43 60 20 20

- informations sur la page  Divers/ ouvrages de Hillel Bakis  

 

 

Volume 2, tome 2

Anthologie. Volume 2. Nouveaux contes et récits étranges et merveilleux 

Edition electronique editionsbakish.com, 2011-..

Pour la petite histoire -  Les contes de cette section devaient être publiés en 2005 avec le volume 2, mais ils ne purent être retenus car le manuscrit dépassait le nombre de pages fixé par M. Serge Benattar z"l, fondateur d'A.J. Presse. Nous avons alors préféré retirer toute une section plutôt que de réduire plusieurs sections précédentes.

La section restée inédite comprend les sous-sections suivantes

Génies et démons

Lilith (certains recommandent de ne pas prononcer ce  nom) 

Ogres et ogresses

Monstres

Rêves et pressentiments

Magie et magiciens..... 

 

Nous envisageons de les publier ici... 

Patience. Beaucoup d'autres projets nous occupent ! 

 

Laisser un commentaire